Scholarlink

Tunisian Arabic (ISO 693-3: aeb) is a distinct variety native to Tunisia, derived from Arabic and enriched by various historical influences. This research introduces the “Normalized Orthography for Tunisian Arabic” (NOTA), an adaptation of CODA* guidelines for transcribing Tunisian Arabic using Arabic script. The aim is to enhance language resource development by ensuring user-friendliness and consistency. The updated standard addresses challenges in accurately representing Tunisian phonology and morphology, correcting issues from transcriptions based on Modern Standard Arabic.

错误：搜索内容不能为空，请输入英文关键词
错误：关键词超出字数限制，请精简
高级检索

Normalized Orthography for Tunisian Arabic

  • 会议论文

  • 发表日期：

    2025年

查看全文
  • Houcemeddine Turki,
  • Kawthar Ellouze,
  • Hager Ben Ammar,
  • Mohamed Ali Hadj Taieb,
  • Imed Adel,
  • Mohamed Ben Aouicha,
  • Pier Luigi Farri,
  • Abderrezak Bennour

摘要

Tunisian Arabic (ISO 693-3: aeb) is a distinct variety native to Tunisia, derived from Arabic and enriched by various historical influences. This research introduces the “Normalized Orthography for Tunisian Arabic” (NOTA), an adaptation of CODA* guidelines for transcribing Tunisian Arabic using Arabic script. The aim is to enhance language resource development by ensuring user-friendliness and consistency. The updated standard addresses challenges in accurately representing Tunisian phonology and morphology, correcting issues from transcriptions based on Modern Standard Arabic.