Die Möglichkeit, über die heutigen Krisen hinaus zu einem blühenden Weltbild zu „springen“
摘要
Dieses Kapitel stellt eine hochrelevante Frage: Ist es möglich, über die heutigen Krisen hinaus zu einer blühenden Welt zu gelangen? Die COVID-19-Pandemie hat einen Bedarf an und eine Möglichkeit zur Schaffung von Systemtransformationen aufgezeigt, die vielen Menschen vor der Pandemie nicht bewusst waren. Im Kontext der Pandemie sind zahlreiche neue Einheiten – hier als Transformationskatalysatoren bezeichnet – entstanden, um Akteure zusammenzubringen, die bereits versuchen, eine auf das Leben ausgerichtete Wirtschaft (im Gegensatz zu rein monetären Interessen) zu entwickeln. Ein Beispiel ist die Initiative Bounce Beyond, die aus dem SDG Transformations Forum hervorgegangen ist. Die grundlegende Idee von Bounce Beyond ist, dass Wirtschaften und Gesellschaften im Zuge der Pandemie über den Neoliberalismus hinaus zu dem, was allgemein als lebenszentrierte Wirtschaften bezeichnet wird, gelangen müssen, anstatt zu dem zurückzukehren, was vor der COVID-19-Pandemie als normal galt. Viele solcher Initiativen versuchen nun, derzeit fragmentierte und unabhängige Bemühungen zur Schaffung solcher Wirtschaften zu verbinden, zu vereinheitlichen und zu verstärken.