Der Entscheidungssommer

Im Jahr 1939 kommen Heisenberg, Dietrich Bonhoeffer und Karl-Friedrich Bonhoeffer aus verschiedenen Gründen getrennt in die USA: Heisenberg, um Vorlesungen zu halten; Dietrich und Karl-Friedrich, um Jobangebote in Betracht zu ziehen. Überall, wo sie hingehen, finden bedeutende Diskussionen über Wissenschaft und Politik statt, da die Kriegsgefahr zunimmt. Im August senden Szilard und Einstein einen Brief an Präsident Roosevelt über die Aussicht auf eine Atombombe, was zum Manhattan-Projekt führt. Dietrich und Karl-Friedrich lehnen die Jobangebote ab. Alle drei Männer kehrten nach Deutschland zurück: die Bonhoeffers, um zur Niederlage Deutschlands beizutragen; und Heisenberg, um Deutschland zum Sieg zu verhelfen.