Background <p>Sex bias is pervasive in tumors; however, how sex chromosomes and hormone-responsive signaling shape the tumor microenvironment (TME) remains insufficiently characterized. Considering the critical impact of the TME on tumor progression and response to immunotherapy, a pan-cancer investigation of sex-specific and cancer-context-dependent TME features is warranted.</p> Method <p>Based on stringent inclusion criteria, we constructed a high-resolution pan-cancer single-cell sequencing atlas by integrating 31 publicly available single-cell RNA-seq datasets, comprising a total of 1,831,436 cells by integrating 468 samples from eight types of non-sex-specific solid tumors (282 males and 186 females). After correcting for batch effects, we identified major and minor cellular subsets. Multiple computational approaches were applied to investigate sex-associated differences in cellular composition, gene expression, pathway activity, malignant cell states and intercellular communication.</p> Results <p>We systematically compared sex-specific TME features across eight common solid malignancies. Male-biased CD8⁺ T cell exhaustion emerged as a recurrent but non-uniform feature, with its magnitude varying across cancer types and being modified by tissue-specific contexts. This pattern was associated with androgen-response signature scores and expression-based loss of the Y chromosome (LOY) scores. M2-like macrophage polarization showed a more cancer-type-dependent pattern; although female-biased enrichment was observed in selected malignancies, it did not represent a uniform pan-cancer feature. Expression-based X chromosome inactivation (XCI)/XCI escape-related programs, estrogen-response signature scores and stromal components, including fibroblasts and endothelial cells, were associated with macrophage and immune-regulatory states in specific tumor contexts. Tumor cells of male origin displayed higher genomic instability and more aggressive phenotypes, with androgen-response signatures and LOY contributing to the development of a male biased malignant state. Furthermore, expression-based LOY scores in malignant cells were associated with CD8⁺ T cell exhaustion based on transcriptomic proxies.</p> Conclusion <p>Our study uncovers extensive but heterogeneous sex-specific differences in the TME across multiple cancer types. We propose a regulatory framework linking sex chromosomes, hormone-responsive signaling and TME interactions, which is consistent with recurrent male-biased CD8⁺ T cell exhaustion and context-dependent M2-like macrophage polarization. Importantly, the magnitude and, in some cancers, the direction of these sex-biased features are modified by tissue-specific contexts. These findings underscore the need to include sex chromosome and hormone status as essential biological variables in studies of the tumor microenvironment and the design of immunotherapies.</p> Graphical Abstract <p></p>