Vision enables many animals to perform spatial reasoning from remote locations1. By viewing distant landmarks, animals recall spatial memories and plan future trajectories. Although these spatial functions depend on hippocampal place cells2,3, the relationship between place cells and active visual behaviour is unknown. Here we studied a highly visual animal, the chickadee, in a behaviour that required alternating between remote visual search and spatial navigation. We leveraged the head-directed nature of avian vision to track gaze in freely moving animals. We discovered a profound link between place coding and gaze. Place cells activated not only when the chickadee was in a specific location, but also when it simply gazed at that location from a distance. Gaze coding was precisely timed by fast ballistic head movements called ‘head saccades’4,5. On each saccadic cycle, the hippocampus switched between encoding a prediction of what the bird was about to see and a reaction to what it actually saw. The temporal structure of these responses was coordinated by subclasses of interneurons that fired at different phases of the saccade. We suggest that place and gaze coding are components of a unified process by which the hippocampus represents the location that is relevant to the animal in each moment. This process allows the hippocampus to implement both local and remote spatial functions.
