<p>Advances in heterostructure fabrication have opened new frontiers in moiré physics. Here we extend moiré engineering from artificially assembled thin flakes with mismatched lattice parameters to materials that host incommensurate orders, presenting a long-period moiré superlattice in a layered charge-density-wave compound, EuTe₄. Using high-momentum-resolution X-ray diffraction, we found two coexisting incommensurate charge density waves with slightly mismatched in-plane wavevectors. The interaction between these two charge density waves leads to joint commensuration with the lattice and a moiré superstructure with a period of ~13.6 nm, offering key insights into the unique properties of EuTe₄, such as the temperature-invariant incommensurate wavevectors and unconventional in-gap states. Owing to interlayer phase shifts, the moiré superstructure exhibits a clear thermal hysteresis, accounting for the large hysteresis in electrical resistivity and numerous metastable states. Our findings open new directions for moiré engineering based on incommensurate lattices and highlight the important role of interlayer ordering in stacked structures.</p>