<p>Autonomous experimentation–or self-driving labs–offers a systematic approach to accelerate materials discovery by integrating automated synthesis, characterization, and data-driven decision-making. We present a closed-loop workflow for the on-demand synthesis and structural characterization of colloidal gold nanoparticles, enabling direct mapping from composition to nanoscale structure. Our framework leverages differentiable models of spectral shape to address two central tasks in self-driving labs: (a) phase mapping, or identifying compositional regions with distinct structural behavior; and (b) material retrosynthesis, or optimizing compositions for target structure. Using functional data analysis, we develop a data-driven model with generative pre-training, active learning, and high-throughput experiments to predict spectral responses across composition space. We demonstrate the approach on seed-mediated growth of gold nanoparticles, showcasing its ability to extract design rules, reveal secondary interactions, and efficiently navigate morphology space. Gradient-based optimization of the models enables inverse design, making this a unified platform.</p>