Let \(\mathbb {B}(\mathcal {H})\) denote the \(C^*\) -algebra of bounded operators on a complex Hilbert space \(\mathcal {H}\) . For a nonempty set \(\Omega \) and a function \(F:\Omega \rightarrow \mathbb {B}(\mathcal {H})\) , we introduce the joint numerical range \(\mathcal {W}(F)\) and the joint algebraic numerical range \(\mathcal {V}(F)\) as sets of complex functions on \(\Omega \) . If \(\Omega \) is a compact Hausdorff space and F is continuous, then \(\mathcal {W}(F)\) and \(\mathcal {V}(F)\) are totally bounded sets in \(\mathscr {C}(\Omega )\) , the space of continuous complex functions on \(\Omega \) , and \(\mathcal {V}(F)\) equals \({\overline{\textrm{co}}}\mathcal {W}(F)\) , the closed convex hull of \(\mathcal {W}(F)\) . Naturally, every n-tuple \((T_1,\dotsc ,T_n)\) in \(\mathbb {B}(\mathcal {H})\) is interpreted as a function of \(\{1,\dotsc ,n\}\) to \(\mathbb {B}(\mathcal {H})\) , where \(i\mapsto T_i\) . Therefore, this work generalizes the results related to operator tuples to a broad class of infinite systems.