<p>Since the first market authorization of RNA therapies, just eight years ago, the field has witnessed an extraordinary expansion, ranging from hepatic delivery for rare genetic diseases to global-scale vaccination during the COVID-19 pandemic, and now to cutting-edge cancer vaccines and gene editing strategies entering late-stage clinical trials. In parallel, the RNA therapeutics landscape has evolved rapidly, progressing from small interfering RNAs to next-generation and combinatorial RNA modalities. None of these breakthroughs would have been possible without the development of sophisticated RNA delivery technologies capable of navigating complex biological environments, enabling precise cellular targeting, and facilitating efficient intracellular trafficking. In this Editorial Note, we take a step back to reflect on key lessons learned throughout the RNA delivery journey. Featuring insights from leading and experienced voices in the field, this manuscript highlights critical milestones, persistent challenges, and the roles of lipid nanoparticles (LNPs) and polymer nanoparticles (PNPs) as RNA delivery platforms. These experts reflect on the features that have positioned LNPs as the current RNA delivery gold standard, while also exploring the untapped potential and distinctive advantages of polymer-based nanosystems. Collectively, these perspectives underscore a striking truth: we are only beginning to unlock the full therapeutic potential of RNA, and nanomedicine will certainly continue to shape the future clinical translation of RNA-based therapies.</p> Graphical abstract <p></p>