<p>Este trabajo ofrece un análisis de la pervivencia de la figura prototípica de la ‘amada inadecuada’ en tres series televisivas españolas de enorme éxito en el nuevo milenio (<i>Ana y los 7, Aquí no hay quien viva y Allí abajo</i>). El punto de partida es la estructura dramática de la comedia plautina, materializada con frecuencia en la fórmula ‘chico se enamora de chica… inadecuada’, y el análisis concluye con la confirmación, también en este punto, de la existencia de una tradición cómica que arranca al menos de Plauto y reaparece, consciente o inconscientemente, en diversos formatos y con las inevitables adaptaciones propias de cada época, en distintos momentos del devenir del género cómico en la cultura occidental.</p>