Let \(\Psi \) , \(\Phi \) be s.n. functions, \(p\ge 2,\) and let \(\varphi \) be an operator monotone function on \([0,\infty )\) such that \(\varphi (0)=0.\) If are such that A and B are strictly accretive and then also and \(\begin{aligned}{} & {} \vert {\;\!\!\vert {AX\varphi {(B)}-\varphi {(A)}XB}\vert \;\!\!}\vert _\Psi \\{} & {} \qquad \le \left\| \,\!\sqrt{\varphi \Bigl ({\tfrac{A+A^*}{2}}\Bigr )-\tfrac{A+A^*}{2}\varphi ^\prime \Bigl ({\tfrac{A+A^*}{2}}\Bigr )} \Bigl ({\tfrac{A+A^*}{2}}\Bigr )^{-1}\!A(AX-XB)B\Bigl ({\tfrac{B+B^*}{2}}\Bigr )^{-1}\!\!\right. \\{} & {} \qquad \quad \left. \sqrt{\varphi \Bigl ({\tfrac{B+B^*}{2}}\Bigr )-\tfrac{B+B^*}{2}\varphi ^\prime \Bigl ({\tfrac{B+B^*}{2}}\Bigr )}\,\right\| _\Psi \,\!\!. \end{aligned}\) under any of the following conditions: (a) Both A and B are normal,
(b) A is cohyponormal, B is hyponormal and at least one of them is normal, and \(\Psi \!:=\Phi ^{(p)^*}\!,\)
(c) A is cohyponormal, B is hyponormal and \(\vert {\;\!\!\vert {\cdot }\vert \;\!\!}\vert _\Psi \) is the trace norm \(\vert {\;\!\!\vert {\cdot }\vert \;\!\!}\vert _1.\)
Alternative inequalities for \(\vert {\;\!\!\vert {\cdot }\vert \;\!\!}\vert _{\Phi ^{(p)}}\) norms are also obtained.