Lexical Silencing: How to Suppress Speech with Negative Words

This paper will introduce “lexical silencing” as a new linguistic phenomenon, i.e., positive statements about something are made more difficult to express when the only (or the predominant) word for it in a language is a negative word. A good example is the term “political correctness,” which carries negative connotations in English but has no easy alternative to replace it. Suppose a supporter attempts to explicitly endorse it by saying something like “Political correctness should be a fundamental value of the society.” Positive statements like this sound somewhat weird and even self-defeating to the hearers, and are therefore difficult to be expressed in the public discourse. Moreover, I will identify at least two linguistic mechanisms of lexical silencing: First, slurs can make it difficult to say something positive about a group because slurs provide the illocutionary force of derogation, which conflicts with forces like praising. Second, what I call “loaded words” (e.g., “political correctness”) are not explicitly derogatory like slurs, but they can achieve similar effects by producing perlocutionary effects on the psycho-linguistic process of hearers. This paper will also discuss the various sources of lexical silencing and possible strategies for mitigating them.