<p>In this study, ZnO nanostructures modified with different SrAl₂O₄:Eu²⁺,Dy³⁺ ratios (1–7%) were synthesized using a hydrothermal technique and employed as photoanodes in dye-sensitized solar cells (DSSCs). The structural, morphological, textural, optical, electrochemical, and photovoltaic properties of the prepared photoanodes were systematically investigated using XRD, SEM/EDS, BET, UV–Vis spectroscopy, current density–voltage analysis, and electrochemical impedance spectroscopy. XRD results confirmed that all samples retained the hexagonal wurtzite ZnO structure, while SrAl₂O₄:Eu²⁺,Dy³⁺ addition induced noticeable changes in crystallite size, lattice parameters, morphology, porosity, and optical absorption behavior. Among the investigated compositions, the 3% SrAl₂O₄:Eu²⁺,Dy³⁺-modified ZnO photoanode exhibited the most favorable balance between surface area, optical band gap, charge-transfer behavior, and recombination suppression. As a result, the corresponding DSSC achieved the highest power conversion efficiency of 3.76%, representing a 29.6% improvement compared with pristine ZnO. These findings indicate that SrAl₂O₄:Eu²⁺,Dy³⁺ modification is a promising strategy for improving ZnO-based DSSC photoanodes through combined optical, textural, and interfacial effects.</p>