This paper establishes a categorical equivalence between the category \(\mathbb {COL}\) of complete orthomodular lattices and the category \(\mathscr {T}\mathbb {ODA}\) of \(\mathscr {T}\) -based orthomodular dynamic algebras. Complete orthomodular lattices serve as the static algebraic foundation for quantum logic, modeling the testable properties of quantum systems. In contrast, \(\mathscr {T}\) -based orthomodular dynamic algebras, which are specialized unital involutive quantales, formalize the composition and quantum-logical properties of quantum actions. This result refines prior connections between orthomodular lattices and dynamic algebras, provides a constructive bridge between static and dynamic quantum logic perspectives, and extends naturally to Hilbert lattices and broader quantum-theoretic structures.