A new experimental method to search for T-violating transverse muon polarization ( \(P_T\) ) in the \(K^+ \rightarrow \pi ^0 \mu ^+ \nu \) decay using an electro-magnetic calorimeter has been proposed. The test experiment to find good scintillating materials was performed at the J-PARC Material and Life Science Facility (MLF), and the residual \(\mu ^+\) polarization in a scintillating CeF \(_3\) material was found to be higher than 90%. It is highly preferable to find other scintillating materials whose performance is nearly equivalent to CeF \(_3\) to increase effectiveness of the new polarimeter system in various experiments. A muon spin relaxation/rotation ( \(\mu \) SR) experiment was performed using a 2% Ce-doped LaF \(_3\) crystal. The time-integrated residual polarization in LaF \(_3\) within the time region of 10 \(\mu \) s was obtained to be 83% and 87% for LF=100 and 140 Gauss, respectively, which is high enough to perform the new T-violation experiment at J-PARC. The ZF \(\mu \) SR spectra in the temperature region from room temperature to 328 K were taken to check the reproducibility of the \(\mu \) SR spectra reported in the previous experiment, in which the rapid transition of the zero-field \(\mu \) SR spectra was observed at 323 K. The ZF \(\mu \) SR spectrum obtained at 328 K is in good agreement with that at room temperature, and an obvious change reported in the previous study [8] was not observed in the present work.