In this paper, we investigate the effects of Bopp-Podolsky electrodynamics with curvature coupling on the geometry and thermodynamics of electrically charged BTZ black holes (BHs) in \((2+1)\) -dimensional AdS spacetime. Starting from the second-order expansion of the higher-derivative field equations, we obtain perturbative corrections to the electric field and metric components and analyze their influence on curvature invariants. The modified energy-momentum tensor generates nontrivial geometric deformations that remain finite at the origin and preserve the asymptotic AdS structure. We show that the Bopp-Podolsky parameter introduces qualitative changes to the near-horizon behavior, leading to first- and second-order corrections to the horizon radius and, consequently, to the Hawking temperature. Our results demonstrate that higher-derivative electrodynamics coupled to curvature provides a consistent framework for regularizing electromagnetic fields in \((2+1)\) -dimensional gravity while producing measurable thermodynamic modifications to BTZ BHs.