<p>Three-dimensional navigation of legged robots is crucial for field exploration and post-disaster rescue. Existing optimization-based local trajectory planners predominantly focus on obstacle avoidance, neglecting negative obstacles (e.g., pits) and varying ground features (e.g., different terrain types). Additionally, non-overlapping areas between the planned space in three-dimensional trajectory planning and the robot’s actual reachable space lead to decision-making issues between crossing and obstacle avoidance, making it challenging to differentiate between passable and hazardous areas, thus impacting navigation safety and stability. To address these limitations, we propose a novel visual local planner, LSF-Planner (Visual Local Planner for Legged Robots Based on Ground Structure and Feature Information). The LSF-Planner employs a multi-layer local perception map that integrates ground feature semantics, sensor range, and negative obstacles (e.g., voids detected by depth sensors) to construct a ground reliability representation. The Label2Grad method is introduced to convert this representation into gradient layers, incorporating a ground reliability penalty function into trajectory optimization. By incorporating constraints on the center of mass height and crossing angles, LSF-Planner effectively differentiates between traversable and hazardous areas. Experimental results show that LSF-Planner significantly outperforms existing methods in 3D trajectory planning, enhancing the navigation performance of legged robots in unstructured environments.</p>