Fix an integer \(\kappa\ge 2\) . Let \(P\ge 2\) be a prime, and \(F\) be thesymmetric-square lift of a Hecke newform \(f\in \mathcal{S}^ {\ast} _\kappa(P)\) . We study the exponential sum \(\begin{aligned}\mathscr{L}_F(\alpha)=\sum_{n\sim N} A_F(n,1)e(n \alpha) \end{aligned}\) by implementing an average over a family in such a way to investigate the bestpossible magnitude of the level aspect bound for \(\mathscr{L}_F(\alpha)\) . We prove a uniformbound with respect to any \(\alpha \in \mathbb{R}\) and the level parameter \(P\) , and present thatthere exist certain forms with fairly strong oscillations in \(\mathscr{L}_F(\alpha)\) , if the associatedlevel of \(f\) is allowed to vary. As applications, we consider the shifted convolutionsums for \( \mathrm{GL} (3)\times \mathrm{GL} (d)\) , for any \(d\ge 2\) , in a family as well as theWaring-Goldbachproblem associated to Fourier coefficients of \( \mathrm{SL} (3,\mathbb{Z})\) -Maa \(\beta\) forms.