<p>Significant multi-agent advances addressing the challenge of learning policies for acting in ad hoc teamwork have been made. In ad hoc teamwork, a team of agents must cooperate effectively without prior coordination or communication. Many existing approaches, however, struggle to perform well in open environments where the setting can change significantly during deployment. This paper presents a new reinforcement learning approach to tackle collaboration in open environments controlling one agent with a changing number of distinct other agents, each with an individual task. The approach uses policy blending based on an online goal inference module and a collection of learned policies modeling the individual interaction impact between the agent and populations of partners with different tasks. Blending is done using the estimated goals of others and a posterior-based action blending with entropy adjustment and regularization. Our approach addresses issues of existing policy blending mechanisms, such as handling conflicting modes in action distributions leading to oscillation and instability and adapting to uncertain states dynamically. In experiments in two collaborative open environments based on Overcooked and Level-based Foraging, our approach outperforms a baseline learner, trained with the joint reward of all agents, across changes to both agents and tasks. Ablation studies further highlight the importance of our posterior-based blending mechanism to achieve high rewards as well as the provided goal weighting. The proposed approach provides an important step towards the application of reinforcement learning to AI assistance beyond strictly closed worlds and towards more realistic scenarios.</p>