Let G and X be germs of holomorphic vector fields at \(0\in {\mathbb {C}}^n\) . Consider the real analytic map \(\psi _{G,X}:{\mathbb {C}}^n\rightarrow {\mathbb {C}}\) defined by \(\psi _{G,X}(z)=\langle G(z),X(z)\rangle \) , where \(\langle \cdot ,\cdot \rangle \) represents the usual Hermitian product. In this paper, we investigate the following question: under which conditions on the germs of holomorphic vector fields G and X is the real analytic hypersurface \(M=\{F(z)=2{\textrm{Re}}(\psi _{G,X}(z))=0\}\) Levi-flat? This problem was posed by Maria A. Soares Ruas.