We study the stationary motion of an incompressible Navier–Stokes fluid past obstacles in \(\mathbb {R}^{3}\) , subject to the provided boundary velocity \(u_{b}\) , external force \(f = \textrm{div} F\) , and nonzero constant vector \(k {e_1}\) at infinity. We first prove that the existence of at least one very weak solution u in \(L^{3}(\Omega ) + L^{4}(\Omega )\) for an arbitrary large \(F \in L^{3/2}(\Omega ) + L^{2}(\Omega )\) provided that the flux of \(u_{b}\) on the boundary of each body is sufficiently small with respect to the viscosity \(\nu \) . Moreover, we establish weak- and strong-regularity results for very weak solutions. Consequently, our existence and regularity results enable us to prove the existence of a weak solution satisfying \(\nabla u \in L^{r}(\Omega )\) for a given \(F \in L^{r}(\Omega )\) with \(3/2 \le r \le 2\) , and a strong solution satisfying \(\nabla ^{2} u \in L^{s}(\Omega )\) for a given \(f \in L^{s}(\Omega )\) with \(1 < s \le 6/5\) , respectively.
