Two-sided delay-difference equations and evolution maps

We establish the equivalence of hyperbolicity and of two other properties for a two-sided linear delay-difference equation and its evolution map. These two properties are the admissibility with respect to various pairs of spaces, and the Ulam–Hyers stability of the equation, again with respect to various spaces. This gives characterizations of important properties of a linear dynamical system in terms of corresponding properties of the autonomous dynamical system determined by the associated evolution map.